HRISTOVA, Marije (2016) Reimagining Spain: Transnational Entanglements and Remembrance of the Spanish Civil War since 1989

Desde 1989, España ha pasado por un proceso de re-emergencia de las memorias de la Guerra Civil española (1936-1939) y el franquismo (1939-1975). Estas “nuevas” narrativas mnemónicas desafían la lectura oficial de la guerra civil como una “locura colectiva”, establecida durante la transición a la democracia. Como parte de este proceso, durante las tres últimas décadas se han producido numerosas novelas, documentales y trabajos periodísticos que narran las historias no contadas de la represión durante la guerra civil y la posguerra.

Este libro ofrece un análisis de la influencia de los marcos transnacionales en la reconfiguración de las narrativas de memoria de la Guerra Civil española. La selección de textos culturales españoles producidos después del 1989 – narrativa, documental, fotografía y periodismo – analizada a lo largo del libro, está enmarcada por tres “espacios” de memoria transnacional emblemáticos. Estos son: las guerras en la antigua Yugoslavia; la desaparición forzada en el Cono Sur; y la memoria del Holocausto. Cada uno de estos espacios destaca un lugar de agencia diferente en la producción de la memoria, es decir, la guerra civil contemporánea, las exhumaciones de fosas comunes, y el testimonio. Además, el estudio plantea el afecto y la emoción como mecanismos importantes en la producción de memorias transnacionales.

Esta investigación sostiene que los contextos transnacionales de memoria sirven para re-imaginar España, proponiendo formas alternativas y más “inclusivas” de memoria e identidad nacionales y a menudo en oposición al “patriotismo constitucional” actual. Se arguye que la memoria transnacional se localiza en los márgenes del estado-nación, un espacio de entrelazamiento entre lo nacional y lo transnacional y “habitado” por aquellos que fueron excluidos de la identidad nacional española a través de la construcción del estado-nación español.

 

Marije Hristova fue doctoranda en la Facultad de Letras y Ciencias Sociales de la Universidad de Maastricht y becaria Marie Curie predoctoral en el Instituto de Lengua, Literatura y Antropología del Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Actualmente, trabaja como profesora de estudios holandeses de la Universidad de Veliko Tarnovo (Bulgaria) y es investigadora en el proyecto “Subtierro”, dirigido por Francisco Ferrándiz.

 

Editado por Universitaire Pers Maastricht

 

LIQUEUR, Thomas W. (2015) The Work of the Dead: A Cultural History of Mortal Remains

The Greek philosopher Diogenes said that when he died his body should be tossed over the city walls for beasts to scavenge. Why should he or anyone else care what became of his corpse? In The Work of the Dead, acclaimed cultural historian Thomas Laqueur examines why humanity has universally rejected Diogenes’s argument. No culture has been indifferent to mortal remains. Even in our supposedly disenchanted scientific age, the dead body still matters—for individuals, communities, and nations. A remarkably ambitious history, The Work of the Dead offers a compelling and richly detailed account of how and why the living have cared for the dead, from antiquity to the twentieth century.

The book draws on a vast range of sources—from mortuary archaeology, medical tracts, letters, songs, poems, and novels to painting and landscapes in order to recover the work that the dead do for the living: making human communities that connect the past and the future. Laqueur shows how the churchyard became the dominant resting place of the dead during the Middle Ages and why the cemetery largely supplanted it during the modern period. He traces how and why since the nineteenth century we have come to gather the names of the dead on great lists and memorials and why being buried without a name has become so disturbing. And finally, he tells how modern cremation, begun as a fantasy of stripping death of its history, ultimately failed—and how even the ashes of the victims of the Holocaust have been preserved in culture.

A fascinating chronicle of how we shape the dead and are in turn shaped by them, this is a landmark work of cultural history.

 

Thomas W. Laqueur is the Helen Fawcett Professor of History at the University of California, Berkeley. His books includeMaking Sex: Body and Gender from the Greeks to Freud and Solitary Sex: A Cultural History of Masturbation. He is a regular contributor to the London Review of Books.

Editado por Princeton University Press

 

PREMIOS:

One of The Guardian’s Best Books of 2015, selected by Alison Light
One of Flavorwire’s 10 Best Books by Academic Publishers in 2015
One of Flavorwire’s 15 Best Nonfiction Books of 2015

 

Disponible para su lectura: Introduction The Work of the Dead

Indice del libro

Forensic Architecture (2014). Forensis: The Architecture of Public Truth

Lo forense se originó a partir de la expresión “forensis“, que en latín significa “perteneciente al foro”. El foro romano era un espacio multidimensional de negociación y búsqueda de la verdad en el que los seres humanos participaban en la política, el derecho y la economía. Con el advenimiento de la Modernidad, la ciencia forense cambió para referirse exclusivamente a los Tribunales de Justicia y su uso en la medicina. En la actualidad se considera una ciencia al servicio de la Ley, jugando un papel cada vez más importante en los modos en que los estados policiales gobiernan.

Este libro aborda el potencial original de la medicina forense como una práctica política, designando un campo de acción en el que los individuos y las organizaciones pueden detectar y enfrentarse a la violación estatal. Forensis muestra nuevas tecnologías para mediar en el “testimonio” de los objetos materiales -huesos, ruinas, sustancias tóxicas, paisajes y los medios de comunicación contemporáneos en los que son capturados y representados- movilizados con el fin de colaborar con las luchas por la la justicia, la violencia sistémica y las transformaciones ambientales a través de las fronteras de los conflictos contemporáneos.

 

Editado por Forensic Architecture

Con la colaboración de Lawrence Abu Hamdan, Nabil Ahmed, Maayan Amir, Hisham Ashkar & Emily Dische-Becker, Ryan Bishop, Jacob Burns, Howard Caygill, Gabriel Cuéllar, Eitan Diamond, DAAR (Decolonizing Architecture Art Residency), Anselm Franke, Grupa Spomenik, Ayesha Hameed, Charles Heller, Helene Kazan, Thomas Keenan, Steffen Krämer, Adrian Lahoud, Armin Linke, Jonathan Littell, Modelling Kivalina, Model Court, Working Group Four Faces of Omarska, Gerald Nestler, Godofredo Pereira, Nicola Perugini, Alessandro Petti, Lorenzo Pezzani, Cesare P. Romano, Susan Schuppli, Francesco Sebregondi, Michael Sfard, Shela Sheikh, SITU Research, Caroline Sturdy Colls, John Palmesino & Ann Sofi Ronnskog / Territorial Agency, Paulo Tavares, Füsun Türetken, Robert Jan van Pelt, Srdjan Jovanovic Weiss / NAO, Eyal Weizman, Ines Weizman, Chris Woods.

 

Seleccionado libro del año (2014) por The Financial Time Architecture

Disponible para su lectura: la Introducción de Eyal Weizman

Más información 

KEENAN, Thomas y WEIZMAN, Eyal. (2015) La calavera de Mengele. El advenimiento de una estética forense

Como un jeroglífico con múltiples significaciones entreveradas, el libro se despliega como una breve pero sutil y contundente disección de un momento crucial en la emergencia de un nuevo paradigma de interpretación de la realidad de raíz forense, con un enorme potencial transformador, que nos obliga a replantear profundamente los perímetros de experiencia humana, y a repensar drásticamente los espejos en los que nos reflejamos.

 

SINOPSIS

En 1985 se desenterró en Brasil el cuerpo de uno de los últimos criminales de guerra nazi que quedaban sin juzgar, Josef Mengele. El complejo proceso de identificación de los huesos abrió una “tercera narrativa” en las investigaciones de crímenes de guerra –tras la del documento o la del testigo– incorporando una aproximación forense para la comprensión de los crímenes de guerra y los crímenes contra la humanidad. En el mismo período del descubrimiento del esqueleto de Mengele, varios científicos empezaron a aparecer en los casos de derechos humanos como testigos expertos, convocados para interpretar y hablar en representación de los objetos –a menudo huesos y restos humanos–.

La introducción de estos objetos en los juicios trajo consigo complicaciones estéticas, políticas y éticas que evidenciaban las dificultades para lograr una alternativa fija y estable a las incertidumbres, ambigüedades y ansiedades del testimonio humano. En los restos orgánicos, el rastro del sujeto no puede ser eliminado del todo; por ello, la presentación de estos objetos ante los juzgados y ante la opinión pública ha difuminado en ocasiones la línea que separa a éstos de los sujetos, y a las pruebas de los testimonios. Los huesos de Mengele, desde la mesa del laboratorio, contribuyeron de forma decisiva al nacimiento de esta nueva forma de entender los procesos judiciales, al advenimiento de una nueva estética forense.

Prólogo de Francisco Ferrándiz 

Editorial: Sans Soleil Ediciones

 

Warped Mourning

ETKIND, Alexander. (2013) Warped Mourning

Warped MourningAfter Stalin’s death in 1953, the Soviet Union dismantled the enormous system of terror and torture that he had created. But there has never been any Russian ban on former party functionaries, nor any external authority to dispense justice. Memorials to the Soviet victims are inadequate, and their families have received no significant compensation. This book’s premise is that late Soviet and post-Soviet culture, haunted by its past, has produced a unique set of memorial practices. More than twenty years after the collapse of the Soviet Union, Russia remains “the land of the unburied”: the events of the mid-twentieth century are still very much alive, and still contentious. Alexander Etkind shows how post-Soviet Russia has turned the painful process of mastering the past into an important part of its political present.

 

De la ocultación de las fosas a las exhumaciones

De la ocultación de las fosas a las exhumaciones: La represión franquista en el entorno del Campo de Concentración de Castuer

Editado por Laura Muñoz, Xurxo M. Ayán y Antonio D. López

La publicación, editada por AMECADEC, recoge un texto que indaga sobre el impacto en la memoria colectiva de la propaganda y la excluyente memoria franquista en La Serena, otros dos que contextualizan históricamente la represión a través de los campos de concentración, y dos trabajos, que componen el grueso de la misma y que presentan una síntesis de los resultados de las dos campañas de excavaciones en el cementerio.

El libro presenta los resultados de las dos intervenciones arqueológicas de los años 2011 y 2012 que se llevaron a cabo en el Cementerio de Castuera.

Chile desde adentro

Co-producido por Susan Meiselas con Luis Weinstein, Helen Hughes, & Lee E. Douglas

En 1973 el gobierno democráticamente elegido de Salvador Allende fue derrocado en un sangriento golpe de Estado encabezado por el general Augusto Pinochet. Chile desde adentro es el registro pictórico de una época que comenzó con la tortura y el asesinato de los partidarios de Allende y la supresión de toda disidencia. Es una crónica de la creciente oposición que culminó en el plebiscito de 1988, en la que se rechazó la candidatura de Pinochet para mantenerse en el poder.

En esta colaboración histórica y única, una fotógrafa estadounidense y sus contrapartes chilenas crean un proyecto colectivo que refleja sus esperanzas de cambio después de un largo período de aislamiento.

En septiembre de 2013, para conmemorar el cuadragésimo aniversario del golpe de Estado, Chile desde adentro será lanzado en un formato digital (ebook). Para re-contextualizar el libro original, que fue publicado en 1990 y que ahora está agotado, se incluirá nuevo material histórico que acompañará la primera versión bilingüe, incluyendo entrevistas con los fotógrafos, hojas de contactos y material visual de archivo.

http://mappeditions.com/publications/chile-from-within

Gegenwart der Vergangenheit Die Kontroverse um Bürgerkrieg und Diktatur in Spanien

Gegenwart der Vergangenheit

Georg Pichler

1. Aufl. 07.01.2013

ca. 333 S. – 135,0 x 204,0 cm, Pb

ISBN 978-3-85869-476-8

Más información

Oscura es la habitación donde dormimos

Francesc_Torres_Oscura_habi

De TORRES, FRANCESC

  • Nº de páginas: 182 págs.
  • Encuadernación: Tapa blanda
  • Editoral: ACTAR D
  • Lengua: ESPAÑOL
  • ISBN: 9788496540682

La excavación de una fosa común en Villamayor de los Montes (Burgos) en España sirve como punto de partida para explorar el legado y la violenta historia de la Guerra Civil Española, algo que, a menudo queda enterrado – tanto metafóricamente como de manera palpable – a lo largo y ancho del país.

“Hace aproximadamente siete años empecé a trabajar con la idea de la recuperación de la memoria de la historia reciente de España. Pensaba en un proyecto arqueológico centrado en el sedimento material de la guerra civil en los antiguos campos de batalla, en el frente del Ebro. Al mismo tiempo la Asociación para la Recuperación de la Memoria Histórica (ARMH) comenzaba la localización, excavación y exhumación de las fosas comunes de la guerra y posguerra española. Después de un largo proceso obstaculizado por dos gobiernos de la Generalitat de signo ideológico opuesto que hicieron imposible mi proyecto en Cataluña, a pesar de contar con financiación de dos fundaciones norteamericanas (Fullbright) lo acabé realizando en Burgos en colaboración con la ARMH. Este libro documenta un ejercicio de ciudadanía por parte de un grupo de españoles empeñados en apropiarse de una parte secuestrada de su historia.¨ (FRANCESC TORRES)


El jutge dels cementiris clandestins

El jutge dels cementiris clandestins

Dueñas, Oriol ; Solé, Queralt

Gregal

EAN: 9788493878542

Año de edición: 2012

Josep Maria Bertran de Quintana (1884 – 1960) fou una figura destacada de la Catalunya dels anys trenta que calia recuperar de l’oblit. Amic i secretari personal de Lluís Companys, va tenir un paper rellevant en la proclamació de la República Catalana amb Francesc Macià, i posteriorment com a regidor de l’Ajuntament de Barcelona per ERC. De fermes conviccions democràtiques i pacifistes, va impulsar el Comitè Català contra la Guerra i en fou l’ànima i el president, i el seu neguit i compromís el van portar aparticipar en la vida pública a través de diaris com L’Opinió o El Diluvio. Especialment importants foren les seves col•laboracions en el diari portaveu d’ERC, La Humanitat. Durant la Guerra Civil estigué al costat de la Generalitat, fins al punt d’acceptar primer la direcció de l’Oficina Jurídica de Girona i després assumir la designació com a jutge especial de la Generalitat per a la investigació d’exhumacions d’assassinats i inhumacions clandestines perpetrats a la rereguarda catalana a partir del fracassat cop d’estat del 19 de juliol. Només va poder desenvolupar aquesta tasca durant vuit mesos, moment en el qual les investigacions es van acabar convertint en un destorb, atès que demostrava que els crims no tan sols havien estat perpetrats per militants anarquistes. Amb la derrota s’exilià a França fins l’any 1942, any en què va traslladar-se a Mèxic, d’on ja no va tornar.